08.02.2002

Из Ташкента ГАЖК УЗБК НР Н/663 08.02.2002 14:15
Всем: ЦСЖТ Сиденко, ЦЗ МПС РФ Гришину, РГР КТЖ Баймуханову,
Укрзализниця Кирпе
Всем: Н дорог СНГ, Латвии, Литвы, Эстонии, Грузии

ГАЖК Узбекистон Темир Йуллари сообщет об отмене конвенционного запрещения В-Ч189 от 29.05.1997 г. на погрузку грузов в Афганистан через погранпереход Галаба - Хайратон с момента получения телеграммы.
При перевозке грузов из третьих стран СНГ транзитом через Узбекистан на Афганистан, вводится следующий порядок: в графе 8 накладной следует указывать ст Галаба-эксп для дальнейшей переотправки ст. Хайратон (ИГА) код 744503; в графе 5 накладной следует указывать конечного получателя в Афганистане; в графе 20 указывается экспедитор по УТИ.
Согласно постановления Кабинета министров Республики Узбекистан НР 41 от 31.01.2002 г., для грузов, перевозимых в Афганистан через переход Галаба - Хайратон, устанавливаются следующие льготные ставки за передачу:
1 вагона - 180 долл. США,
1 сорокафутового контейнера - 90 долл. США.
С 01.03.2002 г. вышеуказанные ставки могут взыскиваться через экспедитора вместе с провозной платой за территорию УТИ с отметкой в графе 6 накладной СМГС: оплата за передачу на Хайратон взыскана.
В случае отсутствия отметки в графе 6 накладной, взимание установленной ставки будет производится с грузополучателя в целях беспрепятственного пропуска вагонов через погранпереход Галаба - Хайратон, отправление грузов осуществлять только после согласования перевозок с ГАЖК "Узбекистон Темир Йуллари".
ЦСЖТ прошу информировать всех установленным порядком.

МО 8/111

Н

Захидов


Страна :  UZ