Устанавливаются согласованные тарифные ставки на перевозки по ж.д. и переработку в морских торговых портах Украины транзитных грузов №8282

01.07.2003

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

У К Р З А Л І З Н И Ц Я

01.07.2003 р.

НР ЦЗМ-18/1380

Керівникам експедиторських
організацій за списком

Шановні пані та панове!

Державна адміністрація залізничного транспорту України інформує, що з 01.07.2003 р. встановлюються узгоджені тарифні ставки на перевезення залізницями і переробку в морських торговельних портах України транзитних вантажів (як у прямому так і в зворотному напрямку):

Припортова станцiя	НАЙМЕНУВАННЯ ВАНТАЖУ	Тарифнi умови
		Перевезення залiзницею за маршрутом Прикордоннi переходи України - припортова станцiя	Переробка в порту
		Коефiцiєнт знижки до ставок ТП УЗ-2003	Дол. США за 1 тонну
Морський торговельний порт Южний
Берегова	Чорнi метали та вироби з них (коди ГНВ 7200, 7300)	К = 0,50	4,00
	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)	К = 0,50	3,20
	Вугiлля кам'яне (код ГНВ 2701)	К=0,31	1,70
Iзмаїльський морський торговельний порт
iзмаїл	Зерно (код ГНВ 1000)	К=0,55	2,10 — експорт 1,35 — iмпорт
	Чорнi метали та вироби з них (коди ГНВ 7200, 7300)	К=0,50	3,20
	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)	К=0,50	2,60
	Обладнання (код ГНВ 8400)	К=0,91	4,70 - в ящиках i не упакованi до 250 кг 6,2 - вiд 251 до 3000 кг 5,10 - бiльше 3000 кг
Спецiалiзований морський порт "Октябрьськ"
Жовтнева	Чорнi метали та вироби з них (коди ГНВ 7200, 7300)	К=0,50	3,55
Жовтнева	Чавун (код ГНВ 7201, 7205)	К=0,50	2,85
Одеський морський торговельний порт
Одеса-Порт	Чорнi метали та вироби з них (коди ГНВ 7200, 7300)	К=0,50	4,00
Одеса-Порт	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)	К=0,50	4,00
Iллiчiвський морський торговельний порт
Iллiчiвськ	Чорнi метали (коди 7200, 7300)	К=0,50	4,00
	Добрива калiйнi (код ГНВ 3104)	К=0,46	2,20
	Мiнеральнi добрива (коди ГНВ 3102,3103,3105)	К=0,50	2,20
	Сульфат амонiю (код ГНВ 310221)	К=0,46	2,20
Бердянський морський торговельний порт
Бердянськ	Вугiлля кам'яне (код 2701)	К=0,31	1,47
Херсонський морський торговельний порт
Херсон	Зерно, насiння (коди ГНВ 1000, 1200)	К=0,55	1,30 - елеватор 3,50
	Мiнеральнi добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3105)	К=0,50	4,68 - у бiг-бегах 3,80 - у мiнераловозах 8,50 - у мiшках
	Калiйнi добрива (код ГНВ 3104)	К= 0,46	4,30 - у бiг-бегах 3,88 - у мiнераловозах
	Сульфат амонiю (код ГНВ 310221)	К=0,46	3,00
Миколаївський морський торговельний порт
Миколаїв-Вантажний	Чорнi метали та вироби з них (коди ГНВ 7200, 7300)	К=0,50	3,55
	Зерно (код ГНВ 1000)	К=0,55	2,00
	Мiнеральнi добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3104, 3105)	К=0,50	2,58
	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)	К=0,50	2,85
	Цукор-сирець (код ГНВ 1701)	К=0,64	1,70
	Торф (код ГНВ 2703)	К=0,38	4,30 - у бiг-бегах
	Лiс круглий (коди ГНВ 4401, 4403, 4404)	К=0,58	3,55
	Пиломатерiали (код ГНВ 4400)	К=0,64	5,40
	Колiсна та гусенична технiка, автомобiлi (коди ГНВ 8437, 8701, 8704)	К=0,91	8,00 - бiльше 3000 кг 6,40 - від 251 до 3000 кг
	Сiль харчова (код ГНВ 2501)	К=0,42	1,25 - у бiг-бегах 7,00 - у мiшках
	Скло (код ГНВ 7000)	К=0,91	6,40 - бiльше 250 кг 7,60 - до 250 кг
Керченський морський торговельний порт
Керч-Порт Роз'їзд 11 км	Чорнi метали та вироби з них (коди ГНВ 7200, 7300)	К=0,50	3,20
	Феросплави (код ГНВ 7202)	К=0,62	2,95 3,50 - у бiг-бегах
	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)	К=0,50	2,45
	Окатишi (код ГНВ 7203)	К=0,38	2,20
	Руди (код ГНВ 2600) iмпорт	К=0,42	2,00
	Зерно, насiння (коди 1000, 1200)	К=0,55	2,00
	Скло (код ГНВ 7000)	К=0,60	5,35
	Вугiлля кам'яне (код ГНВ 2701)	К=0,31	1,60
	Кокс (код ГНВ 2704)	К=0,32	1,90
	Мiнеральнi добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3105)	К=0,50	2,70 4,30 - у бiг-бегах
Феодосiйський морський торговельний порт
Феодосiя	Зерно (код ГНВ 1000)	К=0,55	2,00
	Чорнi метали (код 7200, 7300)	К=0,62	4,00
	Папiр (код ГНВ 4800)	К=0,55	4,90
	Пиломатерiали (код ГНВ 4400)	К=0,64	5,90
	Цемент (код ГНВ 2523)	К=0,41	7,00 - у мiшках 4,20 - у бiг-бегах, пакетах
	Мiнеральнi добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3105)	К=0,50	4,20 - у бiг-бегах 3,50 - навалом
	Бавовна (код ГНВ 5200)	К=0,64	9,00
	Руди (код ГНВ 2600)	К=0,42	2,20
	Олiя соняшникова в цистернах (код ГНВ 1512)	К=0,69	6,50
	Хiмiкати в цистернах (коди ГНВ 2800, 2900)	К=0,75	6,50

Ренiйський морський торговельний порт
Прикордоннi переходи України - припортова станцiя	Найменування вантажу	Ставки, долари США за 1 тонну
		УЗ	ЧФМ	переробка в порту Ренi
Переходи РЖД - Ренi-Порт	Вугiлля кам'яне (код ГНВ 2701)	6,00	1,90	0,90
	Залiзорудна сировина (коди ГНВ 2601, 7203, 282110)	6,00	1,90	1,00
	Мiнеральнi добрива (коди ГНВ 3102,3103,3104,3105)	8,00	2,55	2,5 - навалом 5,5 - в мiшках бiльше 30 кг
	Чорнi метали (коди ГНВ 7200, 7300)	9,00	2,35	2,50
	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)			2,30
	Нафтопродукти темнi (коди 2709, 2713, 2714, 2715, 2743, 2744, 2745)	9,55	2,60	1,10
	Зерно (код ГНВ 1000)	8,00	1,90	2,50
	Кокс (код ГНВ 2704)	7,55	2,30	1,25
	Глинозем (код ГНВ 2812 20)	9,00	2,20	1,50
Бережесть - Ренi-Порт	Сiль в тарi (код ГНВ 2501)	6,24	1,90	3,00
Переходи БЧ - Ренi-Порт	Мiнеральнi добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3105)	8,00	2,55	2,5 - навалом 5,5 - в мiшках бiльше 30 кг
	Мiнеральнi добрива калiйнi, сульфат амонiю(коди ГНВ 3104, 310221)	7,80

При перевезенні вказаних вантажів залізницями України у приватних вагонах до тарифних ставок, наданих Укрзалізницею, додатково застосовується понижуючий коефіцієнт - 0,85.

Ставки діють до 31.12.2003 р. включно.

З повагою

Заступник генерального директора

М.В. Мостовий

Страна : UA

Устанавливаются согласованные тарифные ставки на перевозки по ж.д. и переработку в морских торговых портах Украины транзитных грузов №8282

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

У К Р З А Л І З Н И Ц Я

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ