31.01.2003

ТЕЛЕГРАМА
МІНІСТЕРСТВА ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
УКРЗАЛІЗНИЦЯ


31.01.2003 р.

НР ЦЗМ - 18/241

Керівникам експедиторських
організацій за списком

Шановні пані та панове!

На виконання рішення колегії Міністерства транспорту України від 06.04.2001 р. та у відповідності з домовленістю між Державною адміністрацією залізничного транспорту України і Ізмаїльським морським торговим портом, встановлюються узгоджені тарифні ставки на перевезення залізницями з погранпереходів України до станції Ізмаїл Одеської залізниці і переробку в Ізмаїльському морському торговому порту транзитних вантажів:

НАЙМЕНУВАННЯ ВАНТАЖУ ТАРИФНІ УМОВИ
перевезення залiзницею переробка в порту
коефiцiєнт знижки до ставок ТП УЗ - 2003 дол. США за 1 тонну
Чорнi метали та вироби з них (код 7200, 7300) К = 0,55 3,20
Зерно (код ГНВ 1000) К = 0,60 2,10 - експорт
1,35 - iмпорт
Обладнання (код ГНВ 8400) К = 1,00 4,70 - в ящиках i не упакованi до 250 кг
6,20 - вiд 251 кг до 3000 кг
5,10 - бiльше 3000 кг

При перевезенні вказаних вантажів залізницями України у приватних вагонах та приватних контейнерах до тарифних ставок, наданих Укрзалізницею, додатково застосовується знижуючий коефіцієнт - 0,85.

Ставки діють з 01.02.2003 р. по 30.06.2003р. (включно).

Інформуйте вантажовідправників, вантажоодержувачів.

З повагою,

Заступник генерального директора

М.В. Мостовий


Страна :  UA