31.07.2007

MIHICTEPCTBO ТРАНСПОРТУ ТА ЗВ'ЯЗКУ УКРАІНИ
ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІ3НИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
УКРЗАЛІ3НИЦЯ


31.07.2007 р.

НР ЦЗМ-12/966

Директору ДП "Український Державний
розрахунковий центр міжнародних перевезень"
Внуковій С.М.

Kepiвникам експедиторських організацій за списком

Шановні Директора та Керівники підприємств й організацій!

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.07.2007 НР 893 "Питання Міністерства транспорту та зв’язку", Державна адміністрація залізничного транспорту України інформує, що з метою створення конкурентноспроможних тарифних умов виходячи із економічної ситуації, кон’юнктури ринку та інших факторів, а також задля збереження існуючих транзитних вантажопотоків, дія усіх (коефіцієнтів та ставок), які були встановлені Укрзалізницею на перевезення транзитних вантажів залізницями України на перше півріччя 2007 фрахтового року та липень місяць, а саме загальних, наскрізних, особливих та виключних тарифів зберігається до 31.08.2007 (включно), за винятком Додатку НР 3 до Договору НР 91 по узгодженню з експедитором.

Прошу інформувати вантажовласників та вантажовідправників.

3 повагою
Заступник генерального директора

П.П. Науменко


Страна :  UA