Тарифные ставки на перевозки железными дорогами Украины и переработку в украинских морских торговых портах ряда транзитных грузов №28626

28.12.2005

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ ТА ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

У К Р З А Л І З Н И Ц Я

28.12.2005 р.

НР ЦЗМ-18/2326

Керівникам
експедиторських організацій

Директору ДП "Український
Державний розрахунковий центр
міжнародних перевезень" Укрзалізниці
С.М. Внуковій

Шановні пані та панове!

Державна адміністрація залізничного транспорту України повідомляє, що з 01.01.06 по 30.06.06 включно встановлюються узгоджені тарифні ставки на перевезення залізницями України і переробку в українських морських торговельних портах наступних транзитних вантажів (як у прямому так і в зворотному напрямку):

Припортова станція	Найменування вантажу	Тарифні умови
		Перевезення залізницею: Прикордонні переходи УЗ - припортова станція		Переробка у порту
		Коефіцієнт знижки до ставок ТП УЗ-2006		Долари США за 1 тонну
*Морський торговельний порт Южний*
Берегова	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)	К = 0,60		3,20
	Вугілля кам’яне (код ГНВ 2701)	К = 0,38		1,77
	Руда залізна, марганцева, ЗРК, обкотиші (коди ГНВ 2601, 2602, 7203)	К = 0,46		2,00
*Іллічівський морський торговельний порт*
Іллічівськ	Руда залізна, марганцева, ЗРК, обкотиші (коди ГНВ 2601, 2602, 7203)	К = 0,46		1,52
	Сірка (код ГНВ 2503)	К = 0,49		2,58
*Бердянський морський торговельний порт*
Бердянськ	Вугілля кам’яне (код ГНВ 2701)	К = 0,38		1,47
	Брухт чорних металів (код ГНВ 7204)	К = 0,68		5,67
	Руда залізна, марганцева, ЗРК, обкотиші (коди ГНВ 2601, 2602, 7203)	К = 0,46		1,96
*Херсонський морський торговельний порт*
Херсон	Мінеральні добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3105)	К = 0,59		3,50
	Калійні добрива (код ГНВ 3104)	К = 0,58
	Сульфат амонію (код ГНВ 310221)	К = 0,58
*Миколаївський морський торговельний порт*
Миколаїв- Вантажний	Чорні метали та вироби з них (коди ГНВ 7200, 7300)	К = 0,60		3,55
	Мінеральні добрива (ГНВ 3102, 3103, 3104, 3105)	К = 0,59		2,58
	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)	К = 0,60		3,20
	Руда залізна, марганцева, ЗРК, обкотиші (коди ГНВ 2601, 2602, 7203)	К = 0,46		1,90
*Керченський морський торговельний порт*
Керч-Порт Роз’їзд 11км	Чорні метали та вироби з них (коди ГНВ 7200, 7300)	К = 0,60		2,90
	Чавун (коди ГНВ 7201, 7205)	К = 0,60		2,50
	Феросплави (код ГНВ 7202)	К = 0,75		3,00 3,40 (чушки)
	Руда залізна, марганцева, ЗРК, обкотиші (коди ГНВ 2601, 2602, 7203)	К = 0,46		2,20
	Зерно, насіння (коди 1000, 1200)	К = 0,66		2,00
	Вугілля кам’яне (код ГНВ 2701)	К = 0,38		1,60
	Кокс (код ГНВ 2704)	К = 0,54		1,90
	Мінеральні добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3105)	К = 0,59		2,70
*Ренійський морський торговельний порт*
Прикордонні переходи УЗ - припортова станція	Найменування вантажу	Тарифні умови, дол. США за 1 тонну
		УЗ	ЧФМ	Переробка у порту
Переходи РЖД - Рені- Порт	Вугілля кам’яне (код ГНВ 2701)	6,80	3,05	1,10
	Мінеральні, хімічні добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3104, 3105)	9,06	4,09	2,60- навал 5,70- мішки
	Чорні метали (коди ГНВ 7200, 7300)	10,20	3,74	2,50
	Нафта, мазут, бітум та суміші, вазелін, парафін, віск, бензин стабільний газовий, конденсат газовий та дистиляти (коди 2709, 2712, 2714, 271320, 271390, 2715, 2743, 2744, 271129, 27090010), пічне паливо (код 2741) та нафтопродукти (коди 3404, 381121, 381129, 38241000)	11,00	4,16	1,10
	Злаки, зерно (код ГНВ 1000)	9,48	3,05	2,60
	Кокс (код ГНВ 2704)	8,56	3,67	1,30
Бережесть - Рені-Порт	Сіль в тарі (код ГНВ 2501)	6,86	3,05	6,50- мішки 2,97- пакети
Переходи БЧ - Рені-Порт	Мінеральні, хімічні добрива (коди ГНВ 3102, 3103, 3105)	9,06	4,09	2,60- навал 5,70- мішки
	Мінеральні добрива калійні, сульфат амонію (коди ГНВ 3104,310221)	8,84

При перевезенні вказаних вантажів залізницями України у приватних вагонах до тарифних ставок, наданих Укрзалізницею, додатково застосовується понижуючий коефіцієнт - 0,85.

Заступник генерального директора

М.В.Мостовий

Страна : UA

Тарифные ставки на перевозки железными дорогами Украины и переработку в украинских морских торговых портах ряда транзитных грузов №28626

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ ТА ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

У К Р З А Л І З Н И Ц Я

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ ТА ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ