09.01.2004

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

У К Р З А Л І З Н И Ц Я


09.01.2004 г.

НР ЦЗМ-25-02

Керівникам експедиторських
організацій за списком

Директору ДП "Український Державний
розрахунковий центр міжнародних перевезень"
Внуковій С.М.

Шановні пані та панове!

У зв'язку з підвищенням з 01.01.2004 р. Російськими залізницями тарифів на перевезення зовнішньоторговельних та транзитних вантажів по території РФ, Державна адміністрація залізничного транспорту України повідомляє, що з метою компенсації втрат доходів Укрзалізниці з 12.01.2004 р. при перевезенні транзитних вантажів (крім нафтопродуктів) по території України з Російської Федерації та у зворотньому напрямку розрахунок провізної плати здійснюється за раніше оголошеними тарифами із застосуванням додаткового коефіцієнту 1,15.

Розрахунок провізної плати за перевезення нафтопродуктів буде здійснюватися по ставках повної Тарифної політики без знижок без застосування коефіцієнту 1,15.

Прошу інформувати вантажовідправників та вантажоодержувачів.

З повагою,


Заступник генерального директора

М.В. Мостовий


Страна :  UA