Разъяснение по вопросу отнесения продукции "Морская кормовая ракушка" к конкретным кодам ЕТСНГ и ГНГ №65400

Телеграмма ОАО "РЖД" НР 1915, 18.03.2010 г.
ТЦФТО, М, НФ, ДМ, НОД,
НОДМ, НОДКП, ЛАФТО, АФТО, АКП, НЦР,
РЦФК, ТехПД, ИВЦ, ДС грузовой и коммерческой работы дорог России
Копия: ЦМТП, ЦФТО, ЦМ, ЦФ, ЦЖДР, ЦЖДК - послн.
ГВЦ, ВНИИАС, ПКТБ ЦКИ - послн.
ЗАО "Интэллекс" - послн.
М Бел., ЦЭПТП КТЖ

Разъяснение по вопросу отнесения продукции "Морская кормовая ракушка" к конкретным кодам ЕТСНГ и ГНГ

Информирую о разъяснении Минтранса России от 1 марта 2010 года НР 04-05/402 по вопросу отнесения продукции "Морская кормовая ракушка" к конкретным кодам Единой тарифно-статистической номенклатуры грузов (ЕТСНГ) и Гармонизированной номенклатуры грузов (ГНГ):
"На основании результатов экспертных заключений Минтрансом России были направлены разъяснения в ОАО "РЖД" письмами от 27.05.2008 года и от 07.10.2009 года НР АН-19/10166.
В указанных разъяснениях груз "Морская кормовая ракушка" была отнесена к следующим кодам при условиях:
- обработка продукции ограничивается только очисткой от посторонних предметов, грохочением или аналогичной обработкой для очистки и разделения на фракции требуемого размера, бактерицидной или аналогичной обработкой (термообработка или применение химических реагентов без изменения исходного вида продукта), сушкой.
231087 ЕТСНГ "Ракушка морская и речная";
05080000 ГНГ "Кораллы и аналогичные материалы, необработанные или подвергнутые первичной обработке; раковины и панцири моллюсков, ракообразных или иглокожих, скелетные пластины каракатиц, необработанные или подвергнутые первичной обработке, без придания формы; порошок и отходы этих продуктов).
- отнесения к группе позиций ОКП 92 83ХХ "Продукция кормовая (кроме муки кормовой) и пищевая прочая" и ОСТ 15-140-76 "Крупа ракушечная кормовая".
542099 ЕТСНГ "Крупа кормовая ракушечная";
05080000 ГНГ "Кораллы и аналогичные материалы, необработанные или подвергнутые первичной обработке: раковины и панцири моллюсков, ракообразных или иглокожих, скелетные пластины каракатиц, необработанные или подвергнутые первичной обработке, без придания формы; порошок и отходы этих продуктов".
Учитывая вышеизложенное, при указании наименования груза "Морская кормовая ракушка" в перевозочных документах коды ЕТСНГ и ГНГ указываются в зависимости от данных условий.
По мнению Минтранса России, продукция "Морская кормовая ракушка", производимая ООО "ХК "Итера", соответствует условиям "обработка продукта ограничивается только очисткой от посторонних предметов, грохочением или аналогичной обработкой для очистки и разделения на фракции требуемого размера, бактерицидной или аналогичной обработкой для очистки и разделения на фракции требуемого размера, бактерицидной или аналогичной обработкой (термообработка или применение химических реагентов без изменения исходного вида продукта), сушкой", в связи с чем перевозка железнодорожным транспортом продукции "Морская кормовая ракушка" должна осуществляться по кодам:
231087 ЕТСНГ "Ракушка морская и речная";
05080000 ГНГ "Кораллы и аналогичные материалы, необработанные или подвергнутые первичной обработке: раковины и панцири моллюсков, ракообразных или иглокожих, скелетные пластины каракатиц, необработанные или подвергнутые первичной обработке, без придания формы; порошок и отходы этих продуктов).

НР ЦМТПГТ-18/13