07.12.2009

Телеграмма ОАО "РЖД" НР 000221А, 07.12.2009 г.
ТЦФТО, М, ДМ, НФ, НКП, АФТО, НЦР, НОД, НОДМ, НОДКП, РЦФК, ТехПД, ИВЦ дорог РОССИИ, ЛАФТО, АКП, ДС грузовой и коммерческой работы всех дорог России
Копия: ЦМТП, ЦМ, ЦФ, ЦФТО, ЦЖДР, ЦЖДК, ГВЦ ОАО "РЖД", ВНИИУП - посл.,
ЗАО "ИнтэлЛекс", ОАО "ТрансКонтейнер" - посл.

Объявляются коды исключительных тарифов, объявленных в разделах 1, 2 приложения 3 ТП СНГ, на транзитные перевозки по РЖД с 01.01.2010 г. по 31.12.2010 г.

В соответствии с 11. П.п. 4 п. 2.2. раздела 2. В соответствии с телеграммой Укрзализныци от 26.12.2005 г. НР 1368/ЦМ в связи с закрытием станции Рыбница Млд. ж.д. по выполнению грузовых операций перевозки грузов в Молдавию в адрес СЗАО "ММЗ" осуществляются до станции Слободка-экс. (код 418205) Од. ж.д.
При наличии в графах 5 и 8 накладной СМГС сведений о передаче груза со станции Слободка-экс. Од. ж.д. на подъездной путь СЗАО "ММЗ" г. Рыбница исчисление платы за перевозку лома черных металлов (поз. ГНГ 7204, кроме 72045) из Казахстана в Молдавию в адрес СЗАО "ММЗ" производится с применением коэффициента 0,69 к ставкам ТП СНГ, установленного в п.п. 4 п. 2.2. раздела 2 ТП СНГ, при проставлении кода исключительного тарифа - 81298.
В остальных случаях при перевозке лома черных металлов транзитом по РЖД из Казахстана в Молдавию в соответствии с п.п. 4 п. 2.2. раздела 2 приложения 3 ТП СНГ, проставление КИТ не требуется.
Инструктируйте причастных, внесите изменения в программно-технологическое обеспечение автоматизированных систем, доведите до сведения грузоотправителей, грузополучателей, экспедиторских организаций.

НР 20546


Старший вице-президент ОАО "РЖД"

В.В. Михайлов


Страна :  RU