07.06.2001

Всем M, НФ, НОД, НОДМ, ДС по грузовой и коммерческой работе, ДЦФТО, ТехПД МЧ,
ЦФКФ, НЦР, ИВЦ дорог России Н, ВЦ дорого СНГ, кроме России Н Лат, Эст, Д Лит,
Астана Генеральному директору РГП «Казахстанские железные дороги» Мырзахметову
Киев Генеральному директору «Укрзализныци» Кирпе
Копия: ЦМ, ЦФ, УЭЗ, ЦФTO ЦСЖТ, ЦИТТранс, ГВЦ МПС, КФЦ, центр «Желдорконтроль», ЦИТТранс, ВНИИАС МПС

В связи с запросами по кодированию грузов по Единой тарифно- статистической номенклатуре грузов (ЕТСНГ) Прейскуранта 10-01 разъясняется.

В результате дополнительной проработки вопроса совместно с ВНИИАС МПС, а также в соответствии с заключением ГУП «Центр экспертизы и сертификации «Табак» о том, что ферментация табака является завершающим этапом в цикле послеуборочной обработки табачных листьев, и листовой табак, закончивший ферментацию, является сырьем, пригодным для фабричной переработки, телеграммой МПС России от 18.05.01 № ЦМДТ-7/8 позиция 072 ЕТСНГ «Сырье табака и махорки» дополнена наименованием «Табак сырье ферментированное» с кодом 072051. В связи с этим, наименования грузов «Табак ферментированный», «Табак ферментированный в листьях» и другие наименования грузов с словом «ферментированный» относятся к коду 072051, по Гармонизированной номенклатуре грузов (ГНГ) к коду 240110 «Табак необработанный и необорванный».

Для кодирования груза при перевозке лома электрических щелочных аккумуляторов можно использовать код ЕТСНГ - 333030 «Лом биметаллов с основой из цветных металлов». По ГНГ и сборнику изменений к ней - код 8548 10 «Лом электрических аккумуляторов», «Лом электрических первичных батарей», «Лом электрических первичных элементов» или «Отходы электрических аккумуляторов», «Отходы электрических первичных батарей», «Отходы электрических первичных элементов», т.к. в лом щелочных аккумуляторов идет в основном их «начинка» из цветных металлов (батареи никелево-кадмиемые, никилево-железные, серебряно- цинковые) и этот груз представляет собой лом цветных металлов.

ЦМДТ-7/10

Зам.ЦМ

Рогачева


Страна :  RU