О внесении изменений и дополнений в "Тарифы на грузовые перевозки и дополнительные платежи" №16/30

17.08.2018

Решение Совета директоров АО "Грузинская железная дорога" НР 16/30, 17.08.2018 г.

(О внесении изменений и дополнений в "Тарифы на грузовые перевозки и дополнительные платежи")

Источник: сайт Грузинской железной дороги www.railway.ge 23.08.2018 г.
Перевод выполнен компанией "СТМ" и не является официальным. Может быть использован в качестве вспомогательного материала.
При разном толковании текста основным считать текст на грузинском языке.

1. Принять к сведению Пояснительную записку "Отдел грузовых железнодорожных перевозок" филиала АО "Грузинская железная дорога" НР 39077 от 16 августа 2018 г.

2. В соответствии со статьей 64 железнодорожного кодекса Грузии внести изменения и дополнения в "Тарифы на грузовые перевозки и дополнительные платежи", утвержденные решением от 29 ноября 2016 года НР 30/50, в частности:
статья V дополняется пунктом 55 следующего содержания:
"55. При перевозке в собственных (арендованных) вагонах жмыха и твердых отходов (2304-2306) со станции Поти (в том числе из порта) назначением в Республику Узбекистан устанавливается специальный тариф. Тарифза тонну груза в размере 7,38 долл. США. Расчетным весом считается фактический вес отправки, округленный до полной тонны, но при этом не менее 55 тонн."

3. Настоящее решение вступает в силу с даты его подписания и действует до 31 декабря 2018 года включительно.

4. Филиалу отд. "World Business Solutions" (Л. Кукова) обеспечить внесение изменений в электронную систему выставления счетов за грузовые перевозки.

5. Контроль за исполнением приказа возложить на заместителя директора по финансам "Грузинская железнодорожная транспортная отрасль" филиала АО "Грузинская железная дорога" (М. Талахадзе).

Председатель совета директоров

Д. Перадзе

Страна : GE