12.06.2008

Письмо Комитета ОСЖД НР 1432, 12.06.2008 г.

Об изменениях в таблице транзитных расстояний ЭВР в МТТ

В соответствия с п. 8 и п. 12 статьи 1 Договора о Международном транзитном тарифе (МТТ) Эстонская железная дорога уведомляет об изменениях в таблице транзитных расстояний ЭВР, а именно;
в связи с закрытием с 01.08.2008 станции Таллинн для грузовых коммерческих операций (с их переносом на станцию Юлемисте) в «Примечания к таблицам транзитных расстояний» Раздела I Части VI МТТ примечание под номером 90 в следующей редакции:
«90. Закрыта для отправок грузов, подлежащих в Эстонской Республике ветеринарному надзору, происхождением из государств, не являющихся членами Европейского Союза.»
Эстонская железная дорога обращается к Комитету ОСЖД присвоить указанным изменениям очередной номер и сообщить всем участницам Договора о МТТ о введении в действие данных изменений с 01.08.2008.

НР 10.1-13/3920


И.о. директора по маркетингу

Март Хаугас


Страна :  EE