04.07.2002

ТЕЛЕГРАММА МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ
УКРЗАЛИЗНЫЦЯ


04.07.2002 г.

НР ЦЗМ-8-1618

Руководителям экспедиторских
организаций по списку

Уважаемые дамы и господа!

В Соответствии с достигнутой договоренностью между Укрзализныцей и СК "Укрферри" о проведении согласованной тарифной политики по установлению конкурентоспособных сквозных тарифов на перевозку транзитом по железным дорогам и ставок морского фрахта грузов, а также с целью привлечения дополнительных объемов перевозок объявляются с 01.07.2002 г. согласованные ставки на следующие транзитные перевозки:

1) через станцию Ильичевск-Паромная из Западной Европы, порты Поти, Батуми в страны Кавказа, Средней и Центральной Азии и в обратном направлении:

Перевозка ЖД транспортомПереходы Львовской ЖД - Ильичевск-Паромная-экс (код 402207/404005)Грузы, перевозимые вагонными и контейнерными отправкамиК=0,61
к ставкам
ТП УЗ-2001
Морской фрахтИльичевск-Паромная - Поти/БатумиНеопасные грузы в универсальном подвижном составе и в цистернах840,0
долларов США
за 1 вагон

2) через станцию Ильичевск-Паромная из/ на Турцию в железнодорожно-паромном сообщении Ильичевск - Деринже:

Перевозка ЖД транспортомПо всем направлениям через Ильичевск-ПаромнаяГрузы, перевозимые вагонными отправкамиК=0,61
к ставкам
У3-2001
Морской фрахтИльичевск-Паромная - Деринже и в обратном направленииНеопасные грузы и универсальном подвижном составе общего парка700,0
долларов США
за 1 вагон

Ставки включают все скидки, предусмотренные ТП УЗ на 2002 фрахтовый год и действуют до 31.12.2002 г. включительно.

С уважением

Заместитель генерального
директора Укрзализныци

Мостовой


Страна :  UA