+38 (068) 963 76 77
+38 (068) 963 76 77
г. Київ, вул. Провіантська 3А, оф. 115
Пн-Пт: 9:00-17:30 Cб-Нд: Вихідний
Замовити дзвінок
Телефоны
+38 (068) 963 76 77
Головний офіс

Внесение изменений в "Тарифы на грузовые перевозки и дополнительные платежи" №4/32

14.07.2017

Решение Совета директоров АО "Грузинская железная дорога" НР 4/32, 14.07.2017 г.

О внесении изменений в "Тарифы на грузовые перевозки и дополнительные платежи"

Источник: сайт Грузинской железной дороги www.railway.ge 15.05.2017 г.

1. Принять к сведению Пояснительную записку заместителя директора "Грузовые перевозки филиала Грузинской железной дороги" филиала АО "Грузинская железная дорога" НР 31398 от 12 июля 2017 года.
2. Одобрить "Технологию", подписанную представителями железных дорог Грузии и Азербайджана от 10 июля 2017 года.
3. В соответствии статьи 64 железнодорожного кодекса Грузии, одобрить и внести изменения и дополнения в "Тарифы на грузовые перевозки и дополнительные платежи", утвержденные решением от 29 ноября 2016 года НР 30/50, в частности:
а) пункт 9 статьи III изложить в следующей редакции:
"9. От станции Поти/Батуми (в том числе с порта, парома) с проследованием через станцию Гардабани и в обратном направлении, за исключением станций назначения/отправления в Азербайджанской Республики, на перевозку груженного контейнера, превышающего 40 футов, распространить специальный тарифна перевозку груженного контейнера, соответствующий тарифу перевозки 40 футового контейнера, и на станции назначения/отправления Азербайджанской Республики на перевозку груженного/порожнего контейнера, превышающего 40 футов, распространить специальный тариф."
б) в пункте 1 статьи XI имеющуюся запись Примечания после таблицы изложить в следующей редакции:
"Примечание: в силе до 31 декабря 2017 года включительно."
г) В пункте 3 статьи XI:

  • в таблице цифру "246" заменить на цифру "158", а цифру "224" заменить на цифру "144"
  • абзацы 2 и 3 после таблицы исключить.

д) пункт 4 статьи XI изложить в следующей редакции:
"4. На перевозку в контейнерах, перевозимых из стран Европы, в том числе из Турции/Украины назначением в страны Средней Азии/Китая и в обратном направлении с прохождением через железнодорожно-паромные переходы Грузии, и на перевозку собственной порожней фитинговой платформы установить тарифные условия, предусмотренные пунктом 3 данной статьи."
ж) ст. XI дополнить отдельным пунктом 9:
"9. На контейнерные перевозки опасных грузов в дополнение к тарифам ст. XI применяются коэффициенты рода груза (таблица НР 4)"
4. Пункт 3 настоящего постановления вступает в действие с 20.07.2017 г. и действует до 31 декабря 2017 года включительно.
5. Филиалу отделу "World Business Solutions" (Л. Кукова) обеспечить внесение изменений в электронную систему выставления счетов за грузовые перевозки.
6. Контроль за исполнением приказа возложить на заместителя директора филиала "Грузовые перевозки" (Дж. Гудиашвили).

Председатель Совета директоров

М. Бахтадзе


Страна :  GE